équipollé

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot équipollé. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot équipollé, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire équipollé au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot équipollé est ici. La définition du mot équipollé vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deéquipollé, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : équipolle

Français

Étymologie

(XIVe siècle) Participe passé de équipoller.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin équipollé
\e.ki.pɔ.le\

équipollés
\e.ki.pɔ.le\
Féminin équipollée
\e.ki.pɔ.le\
équipollées
\e.ki.pɔ.le\
Écu équipollé de gueules et d’argent (sens héraldique)

équipollé \e.ki.pɔ.le\

  1. (Vieilli) Balancé avec, égaler.
    • Les totaux de la balance des comptes sont équipollés.
  2. (Héraldique) Se dit du cas particulier de l’échiqueté formé de neuf carrés d’émaux de taille identique alternés. La forme équipolé est plus répandue en héraldique.
    • Cinq points d’or équipollés à quatre d’azur.
    • Équipollé de gueules et d’argent, qui est d’Anetz de Loire-Atlantique → voir illustration « écu équipollé de gueules et d’argent »

Variantes orthographiques

Traductions

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe équipoller
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
équipollé

équipollé \e.ki.pɔ.le\

  1. Participe passé masculin singulier du verbe équipoller.

Voir aussi