éructation
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot éructation. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot éructation, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire éructation au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot éructation est ici. La définition du mot éructation vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deéructation, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (XIIIe siècle) Du bas latin eructatio.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| éructation | éructations |
| \e.ʁyk.ta.sjɔ̃\ | |
éructation \e.ʁyk.ta.sjɔ̃\ féminin
- (Médecine) Action d’éructer, de roter.
- (Sens figuré)
L’air vibrait de pollen. La grande éructation du printemps couvait dans l’atmosphère.
— (Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 225)
- (Sens figuré) (Péjoratif) ou (Ironique) Vocifération.
Le médiévalisme sert également de bannière à toutes les éructations nationalistes qui secouent l’ancien bloc de l’Est depuis 1989.
— (Joseph Morsel avec la collaboration de Christine Ducourtieux, L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat…, 2007)
Synonymes
Traductions
(Médecine) Action d’éructer, de roter. (1)
- Anglais : burping (en), belching (en), eructation (en) (Soutenu)
- Bachkir : кикереү (*)
- Breton : breugeud (br)
- Coréen : 트림 (ko) teurim
- Espéranto : rukto (eo)
- Grec : ρέψιμο (el) répsimo neutre
- Iakoute : кэҕэрдии (*), өҕүйүү (*)
- Ido : rukto (io)
- Indonésien : serdawa (id)
- Italien : eruttazione (it) féminin, rutto (it) masculin
- Japonais : げっぷ (ja) geppu
- Karatchaï-balkar : кекириу (*)
- Kazakh : кекірік (kk) kekirik
- Kirghiz : кекирик (ky)
- Koumyk : кекирив (*)
- Tatare : кикерү (tt), кикерек (tt)
- Tchouvache : какриш (*), йĕк (*), йĕксӳ (*), кахлăх (*)
- Turc : geğirti (tr), geğirme (tr)
- Turkmène : gägirme (tk), gägiriş (tk)
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « éructation »
- France (Vosges) : écouter « éructation »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- éructation sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (éructation), mais l’article a pu être modifié depuis.