étouffer dans l’œuf

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot étouffer dans l’œuf. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot étouffer dans l’œuf, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire étouffer dans l’œuf au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot étouffer dans l’œuf est ici. La définition du mot étouffer dans l’œuf vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deétouffer dans l’œuf, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

→ voir étouffer, dans, l’ et œuf ; → voir dans l’œuf.

Locution verbale

étouffer dans l’œuf \e.tu.fe dɑ̃ l‿œf\ (se conjugue → voir la conjugaison de étouffer)

  1. (Sens figuré) Stopper quelque chose à un stade précoce.
    • Depuis des temps très reculés, les plus nobles familles ne pensent point déchoir en déléguant auprès d’eux leurs jeunes hommes dans des fonctions qui touchent de fort près aux pratiques de l’espionnage, et dont l’effet a été longtemps d’étouffer dans l’œuf toute tentative de conspiration armée. — (Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes, José Corti, 1951)
    • Les contrôles internes étaient destinés à étouffer dans l’œuf tout mouvement de résistance éventuelle. — (André Kaspi, La deuxième guerre mondiale: chronologie commentée, 1980)

Variantes

Quasi-synonymes

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « étouffer dans l’œuf  »
  • France (Lyon) : écouter « étouffer dans l’œuf  »
  • Vosges (France) : écouter « étouffer dans l’œuf  »
  • Aude (France) : écouter « étouffer dans l’œuf  »
  • Somain (France) : écouter « étouffer dans l’œuf  »