überall

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot überall. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot überall, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire überall au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot überall est ici. La définition du mot überall vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deüberall, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Allemand

Étymologie

(VIIIe siècle). Du vieux haut allemand ubaral, du moyen haut-allemand überal, du moyen bas allemand ōveral. A rapprocher du néerlandais overal et de l'anglais overall.

Adverbe

überall \yːbɐˈʔal\ invariable

  1. Partout.
    • Heute ist es überall warm.
      Aujourd'hui, il fait chaud partout.
    • Was ist los mit dem Kater unserer Kolumnistin? Er pinkelt überall in die Wohnung. Ist er krank, verhaltensgestört – oder bloß dumm? — (Anna Mayr, « Katzentherapeutika », dans Die Zeit, 14 juillet 2022 )
      Qu’est-ce qui ne va pas avec le chat de notre chroniqueuse ? Il urine partout dans l’appartement. Est-il malade, perturbé ou simplement stupide ?

Synonymes

Antonymes

Dérivés

Proverbes et phrases toutes faites

Prononciation

  • Berlin : écouter « überall  »
  • (Allemagne) : écouter « überall  »
  • (Région à préciser) : écouter « überall  »

Références

  1. — (Wolfgang Pfeifer, Etymologische Wörterbuch des Deutschen, Éditions Deutscher Taschenbuch, 2005, ISBN ISBN 3-423-32511-9, unter „über“, p. 1480)

Sources

Bibliographie

  • Larousse - Dctionnaire allemand/français – français/allemand , éd. 1958, p 713.
  • Harrap’s de poche – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 297.