œnophore

Français

Étymologie

Du grec ancien οἰνοφόρος, oïnoforos (« vinifère »), constitué de οἶνος (oïnos) « vin » et de φορός, phorós (« portant »), de φέρω, férô (« porter »).

→ voir œno- et -phore.

Nom commun

œnophore \e.nɔ.fɔʁ\ masculin

1. (Antiquité) Grand vase où les anciens mettaient du vin.
   • L’œnophore avait plus d’un siècle. — (Francis Gruyer, Les ruines du soleil, 1979)
2. Officier qui avait soin du vin, qui portait le vin.

Traductions

Prononciation

• \e.nɔ.fɔʁ\ ou \ø.nɔ.fɔʁ\

Notes

Lorsqu’elle est issue d’un mot grec, la lettre œ se prononce traditionnellement ou  ; ainsi, la lettre œ se prononce de la même manière dans les mots fœtus, Œdipe et œsophage, tandis que œu et œi se prononcent ou comme dans les mots œuf, bœuf et œil. Il est cependant fréquent d’entendre un œ prononcé au lieu de ou .

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (œnophore), mais l’article a pu être modifié depuis.