Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
šarvátka. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
šarvátka, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
šarvátka au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
šarvátka est ici. La définition du mot
šarvátka vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
šarvátka, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du vieux haut allemand scharwahte[1] qui donne l’allemand Scharwache, composé de Schar (« détachement ») et de Wache (« garde »), voir escarmouche pour le sens et échauguette qui lui est directement apparenté, pour la construction.
Nom commun
šarvátka \Prononciation ?\ féminin
- Querelle, escarmouche, accrochage.
malicherné rodinné šarvátky.
- petites querelles de ménage.
šarvátky stávkujících s policií.
- accrochages entre les grévistes et la police.
Se sousedy svými mnoho půtek a šarvátek měl.
— (Ferdinand Břetislav Mikovec, Hrádek Křivoklát, 1852)
- Il avait beaucoup de querelles de voisinage.
Synonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
Références
- ↑ Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001