Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
šmírák. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
šmírák, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
šmírák au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
šmírák est ici. La définition du mot
šmírák vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
šmírák, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (Masculin animé) De šmírovat (« regarder ») avec le suffixe -ák. Pour le sens de « histrion, acteur de troupe », voir šmíra (« troupe de théâtre »).
- (Masculin inanimé) Voir l’allemand Schmierpapier où schmieren a le sens de « gribouiller, faire un brouillon ».
Nom commun 1
šmírák \Prononciation ?\ masculin animé
- Voyeur.
rozhlédla se po chodbě, jestli tam není nějaký šmírák nebo zvědavec.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- (Théâtre) Histrion, acteur de second rang.
byl to dobrý herec, žádný šmírák.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Dérivés
Nom commun 2
šmírák \Prononciation ?\ masculin inanimé
- Brouillon.
text smlouvy ještě není zdaleka dokončen, posílám jen takový předběžný šmírák.
- …je vous envoie un texte préliminaire du contrat.
- Papier écrit ou imprimé sur une face qui ressert en tant que brouillon.
ty papíry nevyhazuj, použijeme je ještě jako šmíráky.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Références