żałoba

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot żałoba. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot żałoba, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire żałoba au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot żałoba est ici. La définition du mot żałoba vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deżałoba, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : žaloba

Étymologie

Dérivé de żałować (« regretter, se plaindre »), avec le suffixe -ba.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif żałoba żałoby
Vocatif żałobo żałoby
Accusatif żałobę żałoby
Génitif żałoby żałob
Locatif żałobie żałobach
Datif żałobie żałobom
Instrumental żałobą żałobami
Żałoba po śmierci najbliższego.

żałoba \ʒaˈwɔba\ féminin

  1. Tristesse provoquée par la perte d’un être cher, deuil.
    • Nie poszłam na wesele, bo byłam w żałobie.
      …je suis en deuil.
    • Po śmierci męża przez rok nosiła żałobę.
      Elle a porté le deuil pendant un an après la mort de son mari.
  2. (Droit) (Désuet) Plainte en justice.

Synonymes

Dérivés

Apparentés étymologiques

  • żal (« regret, peine »)

Voir aussi

  • żałoba sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 

Références