γέρων

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot γέρων. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot γέρων, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire γέρων au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot γέρων est ici. La définition du mot γέρων vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deγέρων, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

De l’indo-européen commun *ǵerh₂- (en) (« mûr, mûri, vieux »), qui a également donné le latin granum (« grain »), ravus (« gris »), le tchèque zrno (« grain ») et zrát (« murir »), जरन्त járanta en sanskrit et ծեր cer en arménien ancien.

Adjectif

γέρων, gérôn *\ˈɡe.rɔːn\

  1. Ancien, vieux.
    • Γέρων ἀλώπηξ οὐχ ἁλίσκεται πάγῃ.
      Le vieux renard ne se laisse pas prendre au piège.
  2. (En parlant de deux personnes) Le plus âgé des deux.

Synonymes

Nom commun

Cas Singulier Pluriel Duel
Nominatif γέρων οἱ γέροντες τὼ γέροντε
Vocatif γέρων γέροντες γέροντε
Accusatif τὸν γέροντα τοὺς γέροντας τὼ γέροντε
Génitif τοῦ γέροντος τῶν γερόντων τοῖν γερόντοιν
Datif τῷ γέροντι τοῖς γέρουσι(ν) τοῖν γερόντοιν

γέρων, gérôn *\ˈɡe.rɔːn\ masculin

  1. Vieillard.
  2. Les vieillards, les anciens, les chefs formant le conseil du roi.
  3. La quenouille du fait qu’une tête de vieillard figurait en haut de l’instrument.

Dérivés

Dérivés dans d’autres langues

Références