Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
γλαφυρός. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
γλαφυρός, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
γλαφυρός au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
γλαφυρός est ici. La définition du mot
γλαφυρός vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
γλαφυρός, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du grec ancien γλαφυρός, glaphyrós
Adjectif
γλαφυρός \ɣla.fi.ˈɾɔs\
- Creux.
- Élégant.
Étymologie
- De γλάφω, gláphô ou γλύφω, glýphô (« creuser, sculpter ») → voir glaber en latin.
Adjectif
γλαφυρός, glaphyrós ; ancienne écriture : γλαϕυρός
- (Littéralement) Gratté.
- Creusé.
- Travaillé au ciseau, ciselé.
- Fin, délicat.
- Qui travaille finement, habile aux ouvrages délicats.
- (Sens figuré) De mœurs polies, élégant, gracieux.
- τὸν δ' οἶον, νόστου κεχρημένον ἠδὲ γυναικός,
νύμφη πότνι' ἔρυκε Καλυψώ, δῖα θεάων,
ἐν σπέεσι γλαφυροῖσι, λιλαιομένη πόσιν εἶναι. — (Homère, L’Odyssée, I)
- Un seul, cependant, désirant revoir son épouse et sa patrie, était retenu dans les grottes profondes de la nymphe Calypso, la plus auguste de toutes les déesses, qui souhaitait l'avoir pour époux. — (traduction)
Références