κλητός

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot κλητός. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot κλητός, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire κλητός au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot κλητός est ici. La définition du mot κλητός vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deκλητός, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du grec ancien κλητός, klêtós (« appelé »).

Adjectif

cas singulier
masculin féminin neutre
nominatif κλητός κλητή κλητό
génitif κλητού κλητής κλητού
accusatif κλητό κλητή κλητό
vocatif κλητέ κλητή κλητό
cas pluriel
masculin féminin neutre
nominatif κλητοί κλητές κλητά
génitif κλητών κλητών κλητών
accusatif κλητούς κλητές κλητά
vocatif κλητοί κλητές κλητά

κλητός, klitós \Prononciation ?\

  1. Appelé.

Références

  • Λεξικό της κοινής νεοελληνικής, Fondation Manolis Triantafyllidis, 1998 (κλητός)

Étymologie

De καλέω, kaléô (« appeler ») → voir calatus en latin.

Adjectif

cas singulier
masculin féminin neutre
nominatif ϰλητός ϰλητή ϰλητόν
vocatif ϰλητέ ϰλητή ϰλητόν
accusatif ϰλητόν ϰλητήν ϰλητόν
génitif ϰλητοῦ ϰλητῆς ϰλητοῦ
datif ϰλητ ϰλητ ϰλητ
cas duel
masculin féminin neutre
nominatif ϰλητώ ϰλητά ϰλητώ
vocatif ϰλητώ ϰλητά ϰλητώ
accusatif ϰλητώ ϰλητά ϰλητώ
génitif ϰλητοῖν ϰληταῖν ϰλητοῖν
datif ϰλητοῖν ϰληταῖν ϰλητοῖν
cas pluriel
masculin féminin neutre
nominatif ϰλητοί ϰληταί ϰλητά
vocatif ϰλητοί ϰληταί ϰλητά
accusatif ϰλητούς ϰλητάς ϰλητά
génitif ϰλητῶν ϰλητῶν ϰλητῶν
datif ϰλητοῖς ϰληταῖς ϰλητοῖς

κλητός, klêtós

  1. Appelé.
    • τῇ ἐκκλησίᾳ τοῦ Θεοῦ τῇ οὔσῃ ἐν Κορίνθῳ, ἡγιασμένοις ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ, κλητοῖς ἁγίοις, σὺν πᾶσι τοῖς ἐπικαλουμένοις τὸ ὄνομα τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐν παντὶ τόπῳ αὐτῶν τε καὶ ἡμῶν· — (Première épître aux Corinthiens)
      à l’Église de Dieu qui est à Corinthe, à ceux qui ont été sanctifiés en Jésus Christ, appelés à être saints, et à tous ceux qui invoquent en quelque lieu que ce soit le nom de notre Seigneur Jésus Christ, leur Seigneur et le nôtre — (traduction)
  2. Convié, invité, bienvenu.
  3. Convoqué, appelé nominativement, choisi.

Dérivés dans d’autres langues

Références