Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
οὔτε. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
οὔτε, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
οὔτε au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
οὔτε est ici. La définition du mot
οὔτε vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
οὔτε, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Conjonction
οὔτε
- Et ne. Indique une négation.
- ni…, ni…
πέπισμαι γὰρ ὅτι οὔτε θάνατος οὔτε ζωὴ οὔτε ἄγγελοι οὔτε ἀρχαὶ οὔτε δυνάμεις οὔτε ἐνεστῶτα οὔτε μέλλοντα… (Épitre de Paul aux Romains, chap. 8. v .38)
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- ni…, ni même.
- Ce terme peut correspondre à une particule postérieure non négative.
- Il ne… et.
- D'une part ne… d'autre part.
- οὔτε γὰρ οἱ βάρϐαροι ἀλϰιμοί εἰσί ὑμεῖς τε τὰ εἰς τὸν πόλεμον ἐς τὰ μέγιστα ἀνήϰετε (trad : Car d'un côté les barbares ne sont pas vigoureux, et de l'autre vous n'êtes pas parvenu dans les choses de la guerre à la perfection).
Références