πρᾶγμα

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot πρᾶγμα. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot πρᾶγμα, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire πρᾶγμα au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot πρᾶγμα est ici. La définition du mot πρᾶγμα vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deπρᾶγμα, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Mot dérivé de πράσσω, prássô (« exécuter, accomplir »), avec le suffixe -μα, -ma.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel Duel
Nominatif τὸ πρᾶγμα τὰ πράγματα τὼ πράγματε
Vocatif πρᾶγμα πράγματα πράγματε
Accusatif τὸ πρᾶγμα τὰ πράγματα τὼ πράγματε
Génitif τοῦ πράγματος τῶν πραγμάτων τοῖν πραγμάτοιν
Datif τῷ πράγματι τοῖς πράγμασι(ν) τοῖν πραγμάτοιν

πρᾶγμα, prâgma *\ˈpraːˌ.ɡma\ neutre

  1. Affaire.
    1. Ce que l’on fait.
  2. action de faire, action d'entreprendre.
    1. (Abstrait) activité, agissement.
    2. Ce qu'on doit faire, tâche, obligation.
    3. Ce qu'on propose de faire, entreprise.
    4. (Abstrait) Affaire qu'on traite, négociation. En termes négatifs, menées, intrigues.
    5. (Abstrait en terme négatif) Affaire désagréable, désagrément.
    6. (En terme négatif) Nouveauté dans la direction des affaires, troubles, révolution.
  3. Ce qui est fait, ce qui existe. Évènement, chose, affaire.
    • τοῖς πράγμασιν τέθνηκα τοῖς δ᾽ ἔργοισι δ᾽ οὔ
    1. Les choses de la nature.
    2. Désigne une personne de grande affaire, de grand crédit.
    3. (Par suite) Indique une idée de témérité en parlant des personnes et des choses.
    4. (En particulier) Les choses de l'État, la puissance de l'État, l'État.
    5. L’affaire qui est en question, la chose qui importe.
    6. (Par suite) (Au pluriel) Ce qui concerne quelqu'un, ce que comporte quelque chose.
    7. (En général) Circonstances, affaires.

Dérivés

Dérivés dans d’autres langues

Références