аққу

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot аққу. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot аққу, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire аққу au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot аққу est ici. La définition du mot аққу vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deаққу, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Mot composé de ақ, aq (« blanc ») et de *қу (qu), « cygne », ce second élément provenant du proto-turc *kugu, « cygne ».

Nom commun

  Singulier Pluriel
Nominatif (атау септік) аққу аққулар
Génitif (ілік септік) аққудың аққулардың
Datif (барыс септік) аққуға аққуларға
Accusatif (табыс септік) аққуды аққуларды
Locatif (жатыс септік) аққуда аққуларда
Ablatif (шығыс септік) аққудан аққулардан
Instrumental (көмектес септік) аққумен аққулармен
possessifs
  Singulier Pluriel
Première personne (mon/mes) аққуым аққуларым
Première personne (notre/nos) аққуымыз аққуларымыз
Deuxième personne (familier) аққуың аққуларың
Deuxième personne (poli) аққуыңыз аққуларыңыз
Troisième personne аққуы аққулары

аққу (aqqw) \ɑqˈqʊw\

  1. (Ornithologie) Cygne.
    • сұңқылдақ аққу : cygne chanteur (Cygnus cygnus).
    • сыбырлауық аққу : cygne tuberculé (Cygnus olor).
    • аққудай : qui est comme un cygne blanc (pour représenter la beauté d'une jeune fille).
    • аққудай саңқылдау : trompetter comme un cygne.
    • аққудайын сыланған : (poétique) gracieuse comme un cygne.
    • аққудың көгілдірі : cygneau.
    • аққу — құстың төресі : le cygne est le roi des oiseaux (d'après les légendes kazakhes, le cygne est un oiseau sacré).
    • аққудың мамығы : duvet du cygne.
    • аққу мойын : col de cygne.
    • аққудың сұңғағындай : cou très long (comme celui du cygne en vol).
    • (proverbe kazakh) аққу көлін аңсайды, адам туған жерін аңсайды : tout comme le cygne se languit de son lac de naissance, les hommes se languissent de leur terre natale.