внимать

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot внимать. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot внимать, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire внимать au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot внимать est ici. La définition du mot внимать vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deвнимать, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Imperfectif de внять, vniať, apparenté au tchèque vnímat (« percevoir »).

Verbe

внимать, vnimať \vnʲɪˈmatʲ\ imperfectif (perfectif : внять) (voir la conjugaison)

  1. Percevoir, prendre en compte, écouter.
    • Почему́ ты не внима́ешь мои́м сове́там?
      Pourquoi ne prends-tu aucun compte de mes conseils ?
  2. Faire attention.
    • Внимай, Савелий, это некая старинная кантата свадебная! — (Maxime Gorki, «Жизнь Матвея Кожемякина», 1910)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

Références