герой

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot герой. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot герой, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire герой au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot герой est ici. La définition du mot герой vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deгерой, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Russe

Étymologie

Du français héros.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif геро́й геро́и
Génitif геро́я геро́ев
Datif геро́ю геро́ям
Accusatif геро́я геро́ев
Instrumental геро́ем геро́ями
Prépositionnel геро́е геро́ях
Nom de type 6a selon Zaliznyak

геро́й \ɡʲɪ.ˈroɪ̯\ (pour une femme, on dit : героиня)

  1. Héros (mêmes sens qu’en français).

Dérivés


Prononciation

  • Russie : écouter « герой  »

Voir aussi

Ukrainien

Étymologie

Du allemand Heroe.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif геро́й геро́ї
Génitif геро́я геро́їв
Datif геро́ю
геро́єві 		геро́ям
Accusatif геро́я геро́їв
Instrumental геро́єм геро́ями
Locatif на/у геро́ї,
геро́єві,
геро́ю 		на/у геро́ях
Vocatif геро́ю геро́ї
Nom de type 6a selon Zaliznyak

геро́й (herój) \ɦeˈrɔi̯\ masculin animé (pour une femme, on dit : героїня)

  1. (Histoire) Héros.
    • "На нашому острові Зміїний, захищаючи його до останнього, всі хлопці-прикордонники геройськи загинули, але не відступили. Всім їм буде присвоєно звання Героя України посмертно. Вічна пам'ять тим, хто віддав життя за Україну", – сказав глава Української держави. — (Віра Касіян, « Прикордонникам, які захищали Зміїний, посмертно присвоять звання Героя України », lb.ua, 25 février 2022 → lire en ligne)
      « Sur notre île des Serpents, en la défendant jusqu'au bout, tous les gardes-frontières sont morts héroïquement, mais n'ont pas reculé. Tous recevront le titre de Héros de l'Ukraine à titre posthume. Mémoire éternelle à ceux qui ont donné leur vie pour l'Ukraine », a déclaré le dirigeant ukrainien.
  2. (Littérature) Personnage.

Apparentés étymologiques


Forme de verbe

геро́й (heroï) \Prononciation ?\

  1. Deuxième personne du singulier de l’impératif de геро́їти.

Prononciation

  • Ukraine : écouter « герой  »

Voir aussi

  • герой sur l’encyclopédie Wikipédia (en ukrainien) 

Références

Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot