герцог
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot герцог. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot герцог, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire герцог au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot герцог est ici. La définition du mot герцог vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deгерцог, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Russe
Étymologie
- De l’allemand Herzog.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | ге́рцог | ге́рцоги |
| Génitif | ге́рцога | ге́рцогов |
| Datif | ге́рцогу | ге́рцогам |
| Accusatif | ге́рцога | ге́рцогов |
| Instrumental | ге́рцогом | ге́рцогами |
| Prépositionnel | ге́рцоге | ге́рцогах |
| Nom de type 3a selon Zaliznyak | ||
герцог, gertsog \ɡʲert͡sək\ masculin animé (pour une femme, on dit : герцогиня)
- (Noblesse) Duc.
Герцог Орлеанский метал; бабушка слегка извинилась, что не привезла своего долга, в оправдание сплела маленькую историю, и стала против него понтировать.
— (Alexandre Pouchkine, «Пиковая дама», traduction, 1833)- Le duc d’Orléans tenait la banque. Ma grand’mère lui débita une petite histoire pour s’excuser de n’avoir pas encore acquitté sa dette, puis elle s’assit et se mit à ponter.
Dérivés
- герцогский (« ducal »)
- герцогство (« duché »)
Prononciation
Ukrainien
Étymologie
- De l’allemand Herzog.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | ге́рцог | ге́рцоги |
| Génitif | ге́рцога | ге́рцогів |
| Datif | ге́рцогу ге́рцогові |
ге́рцогам |
| Accusatif | ге́рцога | ге́рцогів |
| Instrumental | ге́рцогом | ге́рцогами |
| Locatif | на/у ге́рцогові, ге́рцогу |
на/у ге́рцогах |
| Vocatif | ге́рцогу | ге́рцоги |
| Nom de type 3a selon Zaliznyak | ||
ге́рцог \ɦɛrt͡sɔɦ\ masculin animé (pour une femme, on dit : герцогиня)
- (Noblesse) Duc.
Synonymes
Apparentés étymologiques
Prononciation
Voir aussi
- герцог sur l’encyclopédie Wikipédia (en ukrainien)
