деревня
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot деревня. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot деревня, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire деревня au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot деревня est ici. La définition du mot деревня vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deдеревня, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Il avait le sens de « essart, terre défrichée », apparenté au lituanien dirva (« terre (arable), terrain agricole »), au polonais darń (« motte de terre, terre, sol »), de драть, drať (« déchirer, ôter avec force »)[1].
Nom commun
деревня, derevnja \dʲɪˈrʲevnʲə\ féminin
- (Urbanisme) Village.
— К графу будем заезжать? — спросил малый, не оборачиваясь, когда впереди показалась деревня, замыкавшая горизонт своими лозинами и садом.
— (Ivan Bounine, «Грамматика любви», 1915)- — Devons-nous appeler le comte ? - demanda le gars sans se retourner, lorsqu'un village apparut devant lui, fermant l'horizon avec ses vignes et son jardin.
- Campagne.
Synonymes
Dérivés
- деревенщина (« campagnard, paysan »)
Prononciation
Voir aussi
- деревня sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
Références
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : деревня. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973