люгер

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot люгер. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot люгер, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire люгер au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot люгер est ici. La définition du mot люгер vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deлюгер, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Voilier) De l’anglais lugger ou de l’allemand Logger[1].
(Pistolet) De l’allemand Luger.

Nom commun 1

Трёхмачтовый люгер.

люгер, ljuger \lʲʉɡʲɪr\ masculin inanimé

  1. (Navigation) Lougre.
    • Настоящее судно представляло трехмачтовый люгер с огромным надутым парусом, черным корпусом, оживленным одной небольшой красной каймой под русленями, и с таким высоким планширом, что из-за него виднелись одни только шляпы более высоких матросов.
      Notre navire était un lougre à trois-mâts avec une immense voile gonflée, une coque noire ornée d'un petit liseré rouge sous les canaux, et avec un plat-bord si haut que seuls les chapeaux des matelots les plus grands étaient visibles derrière.

Nom commun 2

люгер, ljuger \lʲʉɡʲɪr\ masculin inanimé

  1. (Armement) Luger.

Voir aussi

  • люгер sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe) 

Références

  1. Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973