Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
мерцать. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
мерцать, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
мерцать au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
мерцать est ici. La définition du mot
мерцать vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
мерцать, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Forme collatérale de меркнуть, merknuť[1], de l’indo-européen commun *mer(ǝ)k- (« trembler, passer d’un état à un autre »)[2].
Verbe
мерцать, mercať \mʲɪrˈt͡satʲ\ imperfectif (voir la conjugaison)
- Scintiller, chatoyer.
Прозрачная голубая глазурь покрывала фаянсовые плиты на стенах комнат, сквозь неё нежно мерцали, просвечивая, замысловатые рисунки из листового золота ― волшебное произведение искусства.
— (Ivan Efremov, «На краю Ойкумены», 1945–1946)
- Une glaçure bleue transparente recouvrait les dalles de faïence sur les murs des chambres, à travers lesquelles les motifs complexes de feuilles d'or scintillaient doucement, translucides, une œuvre d'art magique.
Dérivés
- мерцание (« scintillement, chatoiement »)
Références