персть

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot персть. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot персть, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire персть au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot персть est ici. La définition du mot персть vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deперсть, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du vieux slave прьсть, prĭstĭ qui donne aussi prsť en slovaque et tchèque ; apparenté à порох, porokh, прах, prakh[1].

Nom commun

персть, persť \pʲers⁽ʲ⁾tʲ\ féminin inanimé

  1. (Désuet) Poussière, terreau.
    • Окромя того, что уже в творца небесного, нас из персти земной создавшего, ни на грош не веруют-с, а говорят, что всё одна природа устроила, даже до последнего будто бы зверя, они и не понимают, сверх того, что по нашей судьбе нам, чтобы без благодетельного вспомоществования, совершенно никак нельзя-с. — (Fiodor Dostoïevski, «Бесы», 1871, traduction)
      En dehors de cela, il n’a pas pour un groch de foi au Créateur céleste qui a fait l’homme avec de la terre, il dit que la nature seule a tout organisé, jusqu’à la dernière bête. De plus, il ne comprend pas que dans notre position on ne peut se passer d’un secours bienfaisant.

Synonymes

Références

  1. Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973