песочные часы
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot песочные часы. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot песочные часы, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire песочные часы au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot песочные часы est ici. La définition du mot песочные часы vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deпесочные часы, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
Locution nominale
песочные часы, pesočnye časy \pʲɪˈsot͡ɕnɨɪ t͡ɕɪˈsɨ\ masculin inanimé pluriel
- Sablier.
Сигнальщик сторожил эти минуты по минутной склянке песочных часов, и когда минута стала выходить, т. е. последний остаток песка высыпа́ться через узкое горлышко склянки из одной её части в другую, доложил вахтенному офицеру.
— (Konstantin Stanioukovitch, «Вокруг света на Коршуне», 1895)- Le signaleur surveillait ces minutes par la fiole des minutes du sablier, et lorsque la minute commença à s'éteindre, c'est-à-dire que le dernier grain de sable restant s'écoulait par le goulot étroit de la fiole d'une partie à l'autre, il rapporta à l’officier de garde.
Voir aussi
- песочные часы sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
Références
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : песочные часы. (liste des auteurs et autrices)