свежевать

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot свежевать. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot свежевать, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire свежевать au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot свежевать est ici. La définition du mot свежевать vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deсвежевать, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Verbe dérivé de свежий, svežiï (« frais »), avec le suffixe -евать, -evať, à rapprocher de свигать, svigať[1].

Verbe

свежевать sveževať \svʲɪʐɨˈvatʲ\ imperfectif  intransitif (voir la conjugaison) / освежевать perfectif

  1. Écorcher.
    • Когда мясник бьёт скотину и брызжет кровь, когда он свежует её, обдирая шкуру, вы спокойны, вы сладострастно вдыхаете запах парного мяса. — (Piotr Krasnov, «От Двуглавого Орла к красному знамени», 1922)
      Quand le boucher abbat le bétail et que le sang éclabousse, quand il l'écorche, enlève la peau, vous êtes calme, vous respirez voluptueusement l'odeur de la viande fraîche.

Dérivés

Références

  1. Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973