убогий

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot убогий. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot убогий, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire убогий au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot убогий est ici. La définition du mot убогий vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deубогий, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du vieux slave ѹбогъ, ubogu (« pauvre »), apparenté à небога, neboga (« pauvre hère »)[1].

Adjectif

убогий, ubogiï \ʊˈboɡʲɪɪ̯\

  1. Pauvre, misérable.
    • С нею я дал себе волю в большей степени, чем с какой-либо другой молодой гетерой, и в ту ночь моё последнее впечатление от Моники и её длинных ресниц отзывает чем-то весёлым, чего нет в других воспоминаниях, связанных с моей унизительной, убогой и угрюмой половой жизнью. — (Vladimir Nabokov, Lolita.)
      Avec elle, je me suis donné plus de liberté qu'avec n'importe quel autre jeune hétérosexuel, et cette nuit-là, ma dernière impression de Monica et de ses longs cils rappelle quelque chose de joyeux, qui n'est pas dans d'autres souvenirs associés à ma vie sexuelle humiliante, misérable et sombre.

Synonymes

Antonymes

Dérivés

Références

  1. Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973