Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
чваниться. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
чваниться, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
чваниться au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
чваниться est ici. La définition du mot
чваниться vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
чваниться, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Étymologie discutée[1] :
- Dérivé du vieux slave чѹти, čuti qui donne чуять, čújať (« sentir ») ;
- Apparenté au tchèque žvanit (« jacter, se vanter »), lui-même au russe жевать, ževať (« mâcher »), la motivation sémantique étant « avoir une attitude mordante » ;
- Sans lien étymologique avec чьбанъ, čĭbanŭ qui donne жбан, žban (« cruche »).
Verbe
чваниться čvaniťsja \t͡ɕvanʲɪt͡sə\ imperfectif intransitif (voir la conjugaison)
- Fanfaronner, se vanter, être arrogant.
… что чваниться своим дворянством перед своею братьею.
— (Alexandre Pouchkine, «Записные книжки», 1815–1836)
- … qui se vante de sa noblesse devant ses frères.
Synonymes
Dérivés
Références