экватор
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot экватор. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot экватор, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire экватор au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot экватор est ici. La définition du mot экватор vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deэкватор, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | эква́тор | эква́торы |
| Génitif | эква́тора | эква́торов |
| Datif | эква́тору | эква́торам |
| Accusatif | эква́тор | эква́торы |
| Instrumental | эква́тором | эква́торами |
| Prépositionnel | эква́торе | эква́торах |
| Nom de type 1a selon Zaliznyak | ||
экватор, ekvator \ɛˈkvatər\ masculin inanimé
- Équateur.
Но 3-го числа, в 8 часов утра, дед донёс начальству, что мы уже в южном полушарии: в пять часов фрегат пересёк экватор в 18° западной долготы.
— (Ivan Gontcharov, La Frégate Pallas)- Mais le 3, à 8 heures du matin, mon grand-père informe ses supérieurs que nous sommes déjà dans l'hémisphère sud : à cinq heures la frégate franchit l'équateur par 18° de longitude ouest.
- (Proverbial)
сиде́ть на эква́торе.
- être assis sur l'équateur : être sans argent.
Apparentés étymologiques
- Эквадор (« Équateur »)
- экваториальный (« équatorial »)
Prononciation
Voir aussi
- экватор sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
Références
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : экватор. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973