ёрш

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot ёрш. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot ёрш, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire ёрш au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot ёрш est ici. La définition du mot ёрш vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deёрш, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Russe

Étymologie

Apparenté à ерошить, erošit (« ébourifer »)[1].

Nom commun 1

Cas Singulier Pluriel
Nominatif ёрш ерши́
Génitif ерша́ ерше́й
Datif ершу́ ерша́м
Accusatif ерша́ ерше́й
Instrumental ершо́м ерша́ми
Prépositionnel ерше́ ерша́х
Nom de type 4b selon Zaliznyak

ёрш \jɵrʂ\ masculin animé

  1. (Ichtyologie) Goupillon.
    • Он (кит) ел и лещей, и ершей, и белугу, и севрюгу, и селёдку, и селёдкину тётку, и плотичку, и её сестричку, и шустрого, быстрого вьюна-вертуна угря. — (Rudyard Kipling, «Откуда у Кита такая глотка», traduction К. Чуковского, 1897)
      Elle (la baleine) a mangé à la fois de la brème, du goupillon, du béluga, de l'esturgeon étoilé, du hareng et sa tante, de la puce et sa sœur, et de l'anguille agile et rapide.

Nom commun 2

Cas Singulier Pluriel
Nominatif ёрш ерши́
Génitif ерша́ ерше́й
Datif ершу́ ерша́м
Accusatif ёрш ерши́
Instrumental ершо́м ерша́ми
Prépositionnel ерше́ ерша́х
Nom de type 4b selon Zaliznyak

ёрш \jɵrʂ\ masculin inanimé

  1. Goupillon, brosse pour nettoyer les biberons.

Synonymes

Apparentés étymologiques

Voir aussi

  • ёрш sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe) 

Références

  1. ↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot