ت ر ك

Arabe

Étymologie

La racine signifie principalement « abandonner », mais s'y sont agglomérés quelques termes d'une autre origine avec les notions de casque (تَرْكٌ (tarkũ)) et le qualificatif de Turc (تُرْكٌ (turkũ)).

Radical

ت ر ك

1. laisser, abandonner

Dérivés de ت ر ك

• تَرَكَ (taraka) : quitter, abandonner
• تَرِكَ (tarika) : épouser une abandonnée
• تَرَّكَ (tar²aka) : rendre turc
• تَارَكَ (târaka) : laisser tranquille
• تَتَارَكَ (tatâraka) : abandonner
• إِتَّرَكَ (ittaraka) : laisser, abandonner
• تَرْكٌ (tarkũ) : casque
• تَرْكَةٌ (tark@ũ) : chose abandonnée
• تَرِكَةٌ (tarik@ũ) : chose laissée, héritage
• تُرْكٌ (turkũ) : Turc
• تَرَاكِ (tarâki) : laissez
• تَرَّاكٌ (tar²âkũ) : qui délaisse
• تَرِيكٌ (tarîkũ) : grappe vidée de dattes
• تَرِيكَةٌ (tarîk@ũ) : chose laissée

Références

• Dictionnaire arabe-français, vol. 1, Biberstein-Kazimirski, 1860 → consulter cet ouvrage (p.197)
• Dictionnaire arabe-français, vol. 1, Auguste Cherbonneau, 1876 → consulter cet ouvrage(p. 65)