Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
ص ف ر. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
ص ف ر, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
ص ف ر au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
ص ف ر est ici. La définition du mot
ص ف ر vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
ص ف ر, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- La racine recouvre trois composantes sémantiques sans relation très évidente : la couleur (plus ou moins) « jaune », le « vide », et le « sifflet ».
- Le lien passe peut-être par des mots comme صَفَّارَةٌ (Saf²âr@ũ), qui signifie à la fois « sifflet », mais également « cul » et « appeau », suggérant que le sifflet d'origine serait une flatulence qui, de fait, « vide » le ventre de sa pression. De même, dans la continuité du précédent, صُفَارٌ (Sufârũ) (« sifflement ; bile »), le lien entre maladie diverses associées au ventre et à la couleur « jaune » suggère des diarrhées, vidant le ventre de substances jaunâtres...
- La racine a donné en français chiffre, et est peut-être à rapprocher de safran ( الأَصْفَرَانِ ( elaSfarâni ), « Les deux jaunes », l'or et le safran).
Radical
- ص ف ر
- jaune ; vide ; sifflet
Dérivés de ص ف ر
Références