Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
ἰοειδής. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
ἰοειδής, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
ἰοειδής au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
ἰοειδής est ici. La définition du mot
ἰοειδής vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
ἰοειδής, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Mot dérivé de ἴον, íon (« violette »), avec le suffixe -ειδής, -eidḗs.
Adjectif
ἰοειδής, ioeidḗs
- (Colorimétrie) Violet.
ἀλλ’ ὅτε δὴ τὴν νῆσον ἀφίκετο τηλόθ’ ἐοῦσαν,
ἔνθ’ ἐκ πόντου βὰς ἰοειδέος ἤπειρόνδε
ἤϊεν, ὄφρα μέγα σπέος ἵκετο, τῷ ἔνι νύμφη
ναῖεν ἐϋπλόκαμος· τὴν δ’ ἔνδοθι τέτμεν ἐοῦσαν.
— (Homère, Odyssée, chant V)
- Mais quand il approcha de l’île si distante,
Quittant pour le sol plat l’océan violet,
Il atteignit la grotte où régnait à son aise
La Nymphe aux longs cheveux : elle était au dedans. — (traduction)
Dérivés dans d’autres langues
Prononciation
Références