ἱστός

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot ἱστός. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot ἱστός, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire ἱστός au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot ἱστός est ici. La définition du mot ἱστός vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deἱστός, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Déverbal de ἵστημι, hístêmi (« tenir debout »).

Nom commun

Cas Singulier Pluriel Duel
Nominatif ἱστός οἱ ἱστοί τὼ ἱστώ
Vocatif ἱστέ ἱστοί ἱστώ
Accusatif τὸν ἱστόν τοὺς ἱστούς τὼ ἱστώ
Génitif τοῦ ἱστοῦ τῶν ἱστῶν τοῖν ἱστοῖν
Datif τῷ ἱστ τοῖς ἱστοῖς τοῖν ἱστοῖν

ἱστός, histós *\hi.ˈstos\ masculin

  1. Objet dressé.
    1. (Par extension) Mât de navire.
      • ἱστὸν στῆσαι, dresser le mât.
    2. (Par extension) Rouleau vertical d’où partent les fils de la chaine sur un métier de tisserand.
    3. (Par extension) Métier à tisser.
      • ἱστὸς τῆς Πηνελόπης, le métier à tisser de Pénélope.
    4. (Par extension) Trame, tissu.
  2. Bâton, verge, poutre dressée verticalement.
    • ἱστὸν στήσασθαι, dresser une poutre.

Dérivés dans d’autres langues

Références