Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot キリ番. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot キリ番, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire キリ番 au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot キリ番 est ici. La définition du mot キリ番 vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deキリ番, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
ある訪問者がキリのいい数字を「踏む」。そのことを掲示板やメールで報告する。すると管理人は、「キリ番」を踏んだ人の名前をトップページに記録する。そんな文化があった。— (上田啓太, 「アクセスカウンタ」と「キリ番」の思い出 (Souvenirs des compteurs d’accès et des kiribans), 8 décembre 2016 → lire en ligne)
Un visiteur tombe (« met le pied ») sur un cap aux chiffres plaisants . Il le signale sur le forum ou par courriel. L’administrateur inscrit alors le nom de la personne qui a atteint ce kiriban sur la page d’accueil. Telle était la coutume (« la culture »).
Notes
À l'origine relatif aux valeurs des compteurs d’accès des sites web, puis étendu à d'autres type de compteurs, tels un high score d’un jeu vidéo, l’identifiant numérique d’un utilisateur sur un site web ou celui d’une vidéo sur un site de partage de vidéo, un nombre total d’articles sur une encyclopédie en ligne, ou un chiffre rond sur un compteur kilométrique.
