フリーマーケット

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot フリーマーケット. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot フリーマーケット, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire フリーマーケット au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot フリーマーケット est ici. La définition du mot フリーマーケット vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deフリーマーケット, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de フリー, furī et de マーケット, māketto.

Double transcription en japonais de l'anglais flea market (« marché aux puces ») et de l’anglais free market (« libre marché »).

Nom commun

Katakana フリーマーケット
Transcription furīmāketto
Prononciation \ɸɯ.ɾiː.maː.ke̞t̚.to̞\
La polysémie de フリーマーケット entraîne parfois quelques confusions de traduction en anglais.

フリーマーケット furīmāketto \ɸɯ.ɾiː.maː.ke̞t̚.to̞\

  1. Marché aux puces.
  2. Libre marché.

Variantes orthographiques

Variantes

Note : la syllabe « , ma » n’est pas allongée dans ces variantes (マケット : 4 mores, contre マーケット : 5 mores)

Synonymes

Marché aux puces (Sens 1)

Libre marché (Sens 2)