Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
一人. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
一人, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
一人 au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
一人 est ici. La définition du mot
一人 vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
一人, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Composé du prefixe 一, hito (« un ») et du suffixe compteur humain ancien り, ri.
Nom commun
| Kanji
|
一人
|
| Hiragana
|
ひとり
|
| Transcription
|
hitori
|
| Prononciation
|
\çi.to.ɾi\
|
一人 \çi.to.ɾi\
- Une personne.
先生が一人、生徒が三人いた。
Sensei ga hitori, seito ga san nin ita.
- Il y avait un professeur et trois élèves.
- (一人で) Tout seul.
一人で学校に行った。
Hitori de gakkō ni itta.
- Je suis allé à l’école tout seul.
Notes
- Le compteur pour les personnes est 人, nin excepté pour une personne et deux personnes. Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celles de 一, ichi et de 人, nin.
Variantes orthographiques
Dérivés
Apparentés étymologiques
Vocabulaire apparenté par le sens