Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
制度. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
制度, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
制度 au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
制度 est ici. La définition du mot
制度 vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
制度, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Composé de 制 (zhì), « contrôler » et 度 (dù), « considération »
Nom commun
制度 zhìdù \ʈ͡ʂʐ̩˥˧ tu˥˩\
- Système, institution, organisation, régime
Prononciation
Nom commun
| Hangeul
|
제도
|
| Hanja
|
制度
|
| Prononciation
|
제도
/tɕe.to/
|
| Transcription
|
jedo
|
Avec
clitique
|
Thème
|
制度는
|
Nominatif
/ Attributif
|
制度가
|
| Accusatif
|
制度를
|
| Datif
|
制度에
|
| Instrumental
|
制度로
|
| Comitatif
|
制度와
|
| Seulement
|
制度만
|
制度
- (Désuet) Écriture en sinogrammes de 제도 (« système, institution »).
Références
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Kanji
|
制度
|
| Hiragana
|
せいど
|
| Transcription
|
seido
|
| Prononciation
|
\seː.do\
|
制度 seido \seː.do\
- Système, institution (dans la société).
新しい制度が導入された。
Atarashii seido ga dōnyū sareta.
- Un nouveau système a été introduit.
Quasi-synonymes
Dérivés
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en vietnamien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
|
Étymologie
- Du chinois archaïque.
Nom commun
制度 (chế độ)
- (organisation) Système.
- (Politique) Régime.
Références
