vietnamien
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot vietnamien. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot vietnamien, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire vietnamien au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot vietnamien est ici. La définition du mot vietnamien vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition devietnamien, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
Nom commun
vietnamien \vjɛt.na.mjɛ̃\ masculin singulier
Notes
- Le code de cette langue (vietnamien) dans le Wiktionnaire est vi. (ISO 639-1)
Traductions
- Allemand : Vietnamesisch (de)
- Anglais : Vietnamese (en)
- Basque : vietnamera (eu)
- Bulgare : виетнамски (bg) vietnamski
- Catalan : vietnamita (ca)
- Chinois : 越南语 (zh) (越南語) yuènán yǔ
- Coréen : 베트남어 (ko) beteunam-eo
- Danois : vietnamesisk (da)
- Espagnol : vietnamita (es)
- Estonien : vietnami (et)
- Finnois : vietnam (fi)
- Hongrois : vietnami (hu)
- Italien : vietnamita (it)
- Japonais : ベトナム語 (ja) betonamu-go
- Letton : vjetnamiešu (lv)
- Lituanien : vietnamiečių (lt)
- Norvégien : vietnamesisk (no)
- Occitan : vietnamenc (oc)
- Polonais : wietnamski (pl)
- Portugais : vietnamita (pt)
- Roumain : vietnameză (ro)
- Russe : вьетнамский (ru) v’yetnamskiy
- Slovaque : vietnamčina (sk)
- Slovène : vietnamščina (sl)
- Suédois : vietnamesiska (sv)
- Tchèque : vietnamština (cs)
- Ukrainien : в’єтнамський (uk)
- Vietnamien : tiếng Việt (vi)
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | vietnamien \vjɛt.na.mjɛ̃\ |
vietnamiens \vjɛt.na.mjɛ̃\ |
| Féminin | vietnamienne \vjɛt.na.mjɛn\ |
vietnamiennes \vjɛt.na.mjɛn\ |
vietnamien \vjɛt.na.mjɛ̃\ masculin
- Relatif au Viêt Nam.
Malgré mon nom qui a été « thaïlandisé », je suis vietnamien d’origine.
— (Jean-Claude Darrigaud, Les Enfants du Mékong, 1989)Le tac-tac assourdissant de la mitrailleuse vietnamienne.
— (Marc Charuel, Le jour où tu dois mourir, éditions Albin Michel, 2011, chapitre 3)
Dérivés
Hyperonymes
Apparentés étymologiques
Traductions
- Allemand : vietnamesisch (de)
- Anglais : Vietnamese (en)
- Bulgare : виетнамски (bg) vietnamski
- Catalan : vietnamita (ca)
- Chinois : 越南的 (zh) Yuénàn de
- Coréen : 베트남의 (ko) Beteunamui
- Danois : vietnamesisk (da)
- Espagnol : vietnamita (es)
- Estonien : vietnami (et)
- Finnois : vietnamilainen (fi)
- Hongrois : vietnami (hu)
- Italien : vietnamita (it)
- Japonais : ベトナムの (ja) Betonamu no
- Letton : vjetnamiešu (lv)
- Lituanien : vietnamiečių (lt)
- Norvégien : vietnamesisk (no)
- Occitan : vietnamenc (oc)
- Polonais : wietnamski (pl)
- Portugais : vietnamita (pt)
- Roumain : vietnamez (ro)
- Russe : вьетнамский (ru) v’yetnamskiy
- Slovène : vietnamski (sl)
- Suédois : vietnamesisk (sv)
- Tchèque : vietnamský (cs)
- Vietnamien : Việt (vi), Việt Nam (vi)
Prononciation
- La prononciation \vjɛt.na.mjɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɛ̃\.
- France : écouter « vietnamien »
- France : écouter « vietnamien »
- France (Paris) : écouter « vietnamien »
- France (Vosges) : écouter « vietnamien »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- vietnamien sur l’encyclopédie Wikipédia
- 15 856 entrées en vietnamien dans le Wiktionnaire
