Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot . Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot , mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot est ici. La définition du mot vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Caractère

Scène d’origine
Type : tableau composé
Le tableau représente un sac noué (𣒚, dérivé de ) dans lequel sont entassés pêle-mêle des objets divers (𤕦, également phonétique).
Le caractère a de très nombreuses variantes graphiques. Dans la variante canonique, le bas du caractère a été assimilé à .
Le caractère est classé avec la clef de la bouche mais il s'agit d'une fausse étymologie.
Signification de base
Grand sac fermé à l'une de ses extrémités.
Dérivation sémantique
Grand sac > Enfermer > S'enfermer, demeurer.
Clef sémantique ajoutée à 囊
Le caractère n'a pas de composé attesté au sigillaire.
Voir aussi
Voir également dans le sens d'entasser pêle-mêle des objets, cette fois-ci dans ses vêtements.
Variante graphique
Forme alternative : .

En composition

À droite : , , , , , , ,


Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

  • KangXi: 0215.140
  • Morobashi: 04633
  • Dae Jaweon: 0438.140
  • Hanyu Da Zidian: 10707.130

Sinogramme

Prononciation

Ko-Hani*

Prononciation

Sinogramme

Prononciation

  • On’yomi : のう (nō)
  • Kun’yomi : ふくろ (fukuro)