Le gadget Ajouter des exemples, activé par défaut sur le Wiktionnaire, affiche un lien « Ajouter un exemple », en dessous des exemples et attestations déjà présentes, mais avant la définition suivante. Après avoir cliqué le lien, le gadget affiche un formulaire pour ajouter une attestation du mot. Ceci évite d'avoir à utiliser l’éditeur de wikicode qui nécessite de retrouver dans la page ou dans la section éditée la ligne à modifier.
Le gadget est présenté à la communauté en septembre 2021 par son autrice Darmo117. Il est activé par défaut pour tout le monde le 9 juillet 2023.
Le gadget repose sur un fichier Javascript et une feuille de styles. Il nécessite l’utilisation du modèle {{exemple}} qui ajoute le balisage spécifique recherché par le code Javascript.
Il peut être souhaitable de recharger la page après utilisation pour s'assurer de l'ajout effectif de l'exemple. En cas d'échec, il est possible d'ajouter l'exemple en wikicode.