Il existe plus de 500 mots nouchi, voici une liste :
| Mot en nouchi | Signification en français | ||
|---|---|---|---|
| Agboloh | muscles, musclé, musculature | ||
| Agnon | Habits | ||
| Apoutchou | Belle jeune femme pulpeuse et callipyge, « grosses fesses; ronde » | ||
| Badrô | Boire | ||
| Banger | Feu d’artifice (éclater les bangers = tirer les feux d’artifice) | ||
| Bédou | Porte-feuille, porte-monnaie | ||
| Béou | Fuir, aller | ||
| Beko | Un baiser | ||
| Bengué | Europe | ||
| Bigo | œuf,téléphone | ||
| Binguiste | Quelqu'un qui vient d'Europe, de la France | ||
| BobaraBa | Posterieur genereux | ||
| Bobarafitini | Posterieur fin | ||
| Borlaï | ignorant | ||
| Bôrô | Beaucoup, Fan, sac | ||
| Bôtchô | Fesses | ||
| Brobro | chercher,Travailler dur , | ||
| Brobroli | job | ||
| Bourou | pain | ||
| Broutage | arnaque | ||
| Brouteur | arnaqueur | ||
| Cargo | panier à salade (fourgon de police) | ||
| Côcô | quémander | ||
| Côcôta | coup sur la tête | ||
| Cohan | Comme ça | ||
| Daba | manger, ou frapper | ||
| Dabali | Nourriture ou frapper | ||
| Dédja | Ouvrir, Ouvert, blessé | ||
| Dendjô | Comprendre, piger/déshabiller | ||
| Dja | tuer | ||
| Djafoule | tout donner, impressionner | ||
| Djandjou | personne aux mœurs légères | ||
| Djanterman | Homme stylé | ||
| Djantra | prostituée | ||
| Djossi | Travail, taf | ||
| Dindin | regarder, lorgner, surveiller, hésiter | ||
| Djê | L'argent | ||
| Enjailler | S'amuser, plaire | ||
| Enjaillement | Amusement, fête | ||
| Fal | Cigarette | ||
| Faler | Fumer | ||
| Fangan | Force | ||
| (se) Fongnon | Se positionner pour se battre, frimer | ||
| Fata | Tomber, vendre | ||
| Fatali | Chute | ||
| Faux-type | hypocrite, malhonnête | ||
| Fiengal | Maigrichon | ||
| Foul | plein, beaucoup | ||
| Frapper Ahoco | se masturber | ||
| Fraya | Fuir, s'échapper | ||
| Flôcô | Mentir, mensonge | ||
| Fraichnie | Petite-amie, demoiselle | ||
| Gaou | ignorant, une personne pas branché | ||
| Gawa | ringard | ||
| Gbagboter | Marcher (beaucoup et sur une longue distance) | ||
| Gbai | Vérité ; conseil ; sermon | ||
| Gbahé | Gronder ; conseiller ; sermonner, s’absenter | ||
| Gbairè | Commérage ; ragot ; médisance, dénigrement | ||
| Gbêdê | baiser | ||
| Gbêss | 500 | ||
| Gbô | Manger, point de la main | ||
| Gbôlôzailli | gros, massif, musclé | ||
| Gbonhon | cinq milles francs (5 000 F) | ||
| Gbonhi | Groupe / Bande | ||
| Glôglô | Couloirs, raccourci, bas quartier | ||
| Gnanhi | femme cougar | ||
| Gnakoué | Ignorant, couillon | ||
| Gnaga | Bagarre | ||
| Gnata | Très ignorant | ||
| Go | Femme, fille, petite amie | ||
| Goumin | Chagrin d’amour | ||
| Groto | Homme riche | ||
| Grouilleur | Débrouillard | ||
| Jahin | Jamais | ||
| Ken | Chose / plan / deal / affaire | ||
| Kener | Planifier / dealer / vendre | ||
| Keneur | Dealeur / vendeur | ||
| Kpakpato | Rapporteur, colporteur | ||
| Kpakpatoya | Commérage, colportage | ||
| Kourou bâtard | coup de poing violent | ||
| Lā | Donner | ||
| Laler | Gifler, frapper, téléphone, endroit | ||
| Maga (Magatapé) | Se battre, battre, dérober, surprise | ||
| Môgô | Personne, gens, homme, pote | ||
| Mono | Policier / Gendarme | ||
| Moro | Une pièce de 5 Francs | ||
| Mougou | Faire l’amour | ||
| Mougouli | Rapport sexuel | ||
| Mousso | Femme | ||
| Kpetou | Vulve, vagin | ||
| Kpôclé | Fille de mauvaises mœurs / prostituée | ||
| Pahé | Parceque / car | ||
| Painhou | Prostituée | ||
| Pantougouler | Fuir / s'échapper | ||
| Petit pompier | Gigolo | ||
| Pinkou | Faire l'amour | ||
| Plomb | 100 Francs CFA | ||
| Propro | Produit éclaircissant, poursuivre | ||
| Sêkpêl | Poids plume, maigrichon | ||
| Skinny | Belle jeune femme mince | ||
| Soutra | Aider, sauver, sortir d'une passe | ||
| Soayé | Méchant / Mauvais | ||
| Sri | Attraper | ||
| Tassaba | Grosses Fesses | ||
| Togo | 100 FCFA, 100 mille FCFA | ||
| Tolo | giffler | ||
| Wéh | Chose / truc / plan / deal | ||
| Wéman | Dealeur | ||
| Woro-woro | taxi collectif, taxi communal | ||
| Yafor | D’accord | ||
| Yé | Je | ||
| Zogotape | Assommer | ||
| Zébri manyé | Viol | ||
| Zo | Beau (neutre) | ||
| Zota | Belle | ||
| Zogor | Une chose/personne/idée ennuyeuse | Maudia maudit | Malhonnête |