Aschenputtel
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Aschenputtel. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Aschenputtel, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Aschenputtel au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Aschenputtel est ici. La définition du mot Aschenputtel vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deAschenputtel, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- → voir Asche. Nom donné en (1819) par les frères Grimm à l'héroïne d'un conte de fées dont l'origine pourrait remonter à l'Antiquité.
Nom propre
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | das Aschenputtel |
| Accusatif | das Aschenputtel |
| Génitif | des Aschenputtels |
| Datif | dem Aschenputtel |
Aschenputtel \ˈa.ʃn̩.pʊ.tl̩\ neutre au singulier uniquement
- (Littérature) Cendrillon. (Personnage de conte de fées.)
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Variantes
Synonymes
- Aschenbrödel par (Ludwig Bechstein)
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Aschenputtel | die Aschenputtel |
| Accusatif | das Aschenputtel | die Aschenputtel |
| Génitif | des Aschenputtels | der Aschenputtel |
| Datif | dem Aschenputtel | den Aschenputteln |
Aschenputtel \ˈa.ʃn̩.pʊ.tl̩\ neutre
- cendrillon, fille de condition modeste en charge des travaux pénibles et mal considérée.
Von ihrer Familie ausgebeutet, ist Anna ein echtes Aschenputtel.
- Exploitée par son entourage, Anna est une véritable cendrillon.
Prononciation
Références
- ↑ Aschenputtel sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Sources
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Aschenputtel → consulter cet ouvrage
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Aschenputtel. (liste des auteurs et autrices)
Bibliographie
- Larousse - Dctionnaire allemand/français – français/allemand , éd. 1958, p 384.
- Harrap’s compact – Dictionnaire allemand/français, éd. 2012, ISBN 978-2-81-870683-1, p 935.