Aufkommen

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Aufkommen. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Aufkommen, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Aufkommen au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Aufkommen est ici. La définition du mot Aufkommen vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deAufkommen, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Substantivation de l’infinitif aufkommen

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif das Aufkommen die Aufkommen
Accusatif das Aufkommen die Aufkommen
Génitif des Aufkommens der Aufkommen
Datif dem Aufkommen den Aufkommen

Aufkommen \ˈaʊ̯fˌkɔmən\ neutre

  1. Montée, naissance et développement d'un phénomène.
    • Das Aufkommen von Flugzeugen läutete das Ende der Luftschiffe ein.
      L’apparition des avions a sonné le glas des dirigeables.
  2. Quantité, étendue, ampleur, volume.
    • Damals lag der Anteil Chinas bei fünf Prozent, heute ist der chinesische Luftverkehr für 14 Prozent des Aufkommens verantwortlich. — (« Gefahrenpunkt Luftverkehr », dans Der Spiegel, 11 février 2020 )
      A l’époque, la part de la Chine était de 5 %, aujourd’hui le trafic aérien chinois est responsable de 14 % du volume.
  3. (Économie) Produit, somme d'argent totale obtenue, recettes.
    • Das Finanzministerium hat verlautbart, dass das Aufkommen an Körperschaftssteuer krisenbedingt gesunken ist.
      Le ministère des Finances a annoncé que les recettes de l’impôt sur les sociétés ont diminué en raison de la crise.

Prononciation

  • Berlin : écouter « Aufkommen  »