Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Auftakt. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Auftakt, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Auftakt au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Auftakt est ici. La définition du mot Auftakt vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deAuftakt, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Du préfixe auf- indiquant le départ, le commencement, et le mot Takt (« cadence, mesure »). Ce mot indique le départ de quelque chose qui va durer et se répéter.
am Auftakt des Prozesses : à l’ouverture du procès.
Der neue Verteidigungsminister Boris Pistorius (SPD) ist im Amt. (...) Pistorius legte auf Aufforderung von Bundestagspräsidentin Bärbel Bas (SPD) zum Auftakt der Plenarsitzung den Amtseid ab.— ((afp/dpa), « Pistorius als Minister vereidigt », dans taz, 19 janvier 2023)
Le nouveau ministre de la Défense Boris Pistorius (SPD) est entré en fonction. (...) Pistorius a prêté serment à la demande de la présidente du Bundestag, Bärbel Bas (SPD), en ouverture de la séance plénière.