Ausbausprache
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Ausbausprache. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Ausbausprache, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Ausbausprache au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Ausbausprache est ici. La définition du mot Ausbausprache vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deAusbausprache, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Allemand
Étymologie
- → voir Ausbau et Sprache. Littéralement « langue par élaboration ». Terme créé par Heinz Kloss en 1978.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Ausbausprache | die Ausbausprachen |
| Accusatif | die Ausbausprache | die Ausbausprachen |
| Génitif | der Ausbausprache | der Ausbausprachen |
| Datif | der Ausbausprache | den Ausbausprachen |
Ausbausprache \'aʊ̯s.baʊ̯.ʃpʀaː.xə\ féminin
- Langue formée par développement et séparation d’une autre langue (comme l’est l'afrikaans par rapport au néerlandais).
- Beispiel für eine Ausbausprache, die aber die Bedingungen für eine Abstandsprache höchstens ansatzweise erfüllt, ist nach Kloss das Lëtzebuergesche (Luxemburgische).
- Exemple de langue par élaboration, bien qu’il ne remplisse pas les conditions d’éloignement maximal (d’après Kloss) : le luxembourgeois.
Quasi-synonymes
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « Ausbausprache »
Voir aussi
- Ausbausprache sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
