Baden-Württemberg

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Baden-Württemberg. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Baden-Württemberg, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Baden-Württemberg au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Baden-Württemberg est ici. La définition du mot Baden-Württemberg vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deBaden-Württemberg, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(1952) Composé de Baden et de Württemberg.

Nom propre

Cas Singulier
Nominatif (das) Baden-Württemberg
Accusatif (das) Baden-Württemberg
Génitif (des) Baden-Württembergs
ou Baden-Württemberg
Datif (dem) Baden-Württemberg

Baden-Württemberg \ˈbaːdənˈvʏrtəmbɛrk\

  1. (Toponyme) Bade-Wurtemberg
    • Baden-Württemberg liegt am rechten Rheinufer.
      Le Bade-Wurtemberg se situe sur la rive droite du Rhin.
    • Nun könnte man meinen, dass die Zufriedenen eben eher im Süden leben, im reichen Baden-Württemberg etwa. Gerade im Ländle aber, wo mancher den Knopf überm Wanst kaum noch zukriegt, ist der Jammer über die Verhältnisse nach dem Bericht besonders groß. — (Constanze von Bullion, « Und ewig nörgelt der Deutsche », dans Süddeutsche Zeitung, 4 juillet 2024 )
      On pourrait penser que les personnes satisfaites vivent plutôt dans le sud, dans le riche Bade-Wurtemberg par exemple. Mais c'est justement dans le Ländle, où certains n’arrivent plus à fermer le bouton sur leur ventre, que le rapport fait état des plaintes particulièrement nombreuses.

Gentilés et adjectifs correspondants

Hyperonymes

Prononciation

  • \ˈbaːdənˈvʏrtəmbɛrk\
  • (Allemagne) : écouter « Baden-Württemberg  »
  • Berlin : écouter « Baden-Württemberg  »
  • Munich : écouter « Baden-Württemberg  »

Voir aussi

Étymologie

De l’allemand Baden-Württemberg.

Nom propre

Baden-Württemberg \ˌbɑːdən ˈvɜːtəmbɜːɡ\

  1. (Toponyme) Bade-Wurtemberg.
    • What is now Baden-Württemberg was formerly the historical territories of Baden, Prussian Hohenzollern, and Württemberg. Baden-Württemberg became a state of West Germany in April 1952 through the merger of South Baden, Württemberg-Baden, and Württemberg-Hohenzollern. — (Baden-Württemberg sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) )
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Voir aussi