Batzen
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Batzen. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Batzen, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Batzen au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Batzen est ici. La définition du mot Batzen vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deBatzen, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- de l'allemand de Suisse Bätz « ours » ; Un ours était visible sur sa face.
Nom commun
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | das Batzen |
| Accusatif | das Batzen |
| Génitif | des Batzens |
| Datif | dem Batzen |
Batzen \ˈbaʦn̩\ masculin
- (Histoire) Ancienne unité monétaire utilisé à Berne entre 1492 et 1850 valant 10 Rappen et un dixième de franc.
- (Sens figuré) (Populaire) Une somme importante, un magot.
Die beiden Männer, rot und blau, die wenige Stunden zuvor ohne Ergebnis kontrolliert worden sind, werden am Ende doch noch mit einem Batzen Bargeld und mehreren Handys erwischt. Diesmal können sie die Geräte nicht entsperren. Festnahme.
— (Patrick Illinger, « Austauschpolizist auf Mallorca: „Was macht ihr denn hier?“ », dans Süddeutsche Zeitung, 13 septembre 2024 )- Les deux hommes, (vêtus en) rouge et bleu, qui avaient été contrôlés sans résultat quelques heures plus tôt, finissent par se faire prendre avec une somme d'argent liquide et plusieurs téléphones portables. Cette fois, ils ne parviennent pas à déverrouiller les appareils. Arrestation.
- (Par extension) un tas
Dérivés
Prononciation
Voir aussi
- Batzen sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
