Baumwolle

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Baumwolle. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Baumwolle, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Baumwolle au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Baumwolle est ici. La définition du mot Baumwolle vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deBaumwolle, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(XIIe siècle). Du vieux haut allemand boumwolla, du moyen haut-allemand boumwolle[1]
Composé de Baum (« arbre ») et de Wolle (« laine »).

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Baumwolle die Baumwollen
Accusatif die Baumwolle die Baumwollen
Génitif der Baumwolle der Baumwollen
Datif der Baumwolle den Baumwollen

Baumwolle \ˈbaʊ̯mˌvɔlə\ féminin

  1. (Botanique) Coton.
    • Der Anbau der Baumwolle ist nur in tropischen und subtropischen Gebieten möglich.
      La culture du coton n'est possible que dans les régions tropicales et subtropicales.
  2. (Textile) Coton.
    • Dieses Hemd ist aus Baumwolle gefertigt.
      Cette chemise est en coton.
    • Mitte des 19. Jahrhunderts trugen Männer lange Hemden und Frauen knielange, weite Beinkleider aus Leinen oder Baumwolle. — (Violetta Simon et Iris Chaberny, « "Unterwäsche soll gar nicht steril sein" », dans Süddeutsche Zeitung, 8 décembre 2023 )
      Au milieu du 19e siècle, les hommes portaient des chemises longues et les femmes des robes de jambe amples en lin ou en coton, qui leur arrivaient au genou.

Synonymes

Dérivés

Hyperonymes

Prononciation

  • Berlin : écouter « Baumwolle  »

Références

  1. Wolfgang Pfeifer : Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1995, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „Baum“.

Sources

Bibliographie

  • Larousse - Dctionnaire allemand/français – français/allemand , éd. 1958, p 399.
  • Harrap’s de poche – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 41.