Belle au bois dormant

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Belle au bois dormant. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Belle au bois dormant, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Belle au bois dormant au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Belle au bois dormant est ici. La définition du mot Belle au bois dormant vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deBelle au bois dormant, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de belle, au, bois et dormant, avec la signification de « Belle qui dort au bois » et non « Belle au bois qui dort »[1].

Nom propre

Belle au bois dormant \bɛ.l‿o bwa dɔʁ.mɑ̃\ féminin

  1. Héroïne d’un conte populaire consigné par écrit par Charles Perrault en France et Jacob et Wilhelm Grimm en Allemagne.
    • La version de La Belle au bois dormant que Jacob et Wilhelm Grimm ont publié est postérieure à celle de Charles Perrault.
    • L’atroce France de 1940, le pays de la Belle au bois dormant, où chacun est resté pétrifié là où le malheur le surprit, les trains immobiles, les autos dans les garages, les gens se gardant bien de faire le moindre geste, si ce n’est de fumer les cigarettes du vainqueur. — (Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, Denoël ; réédition Cercle du Bibliophile, 1944, page 371)

Traductions

Prononciation

  • France (Île-de-France) : écouter « Belle au bois dormant  »

Voir aussi

Références

  1. F. P. Terzuolo, Études sur le Dictionnaire de l'Académie Française, 1864, page 62 : «  exactement comme on dit : La Belle au bois dormant, ce qui ne veut pas dire la belle au bois qui dort, mais la belle qui dort au bois  »