Birman
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot Birman. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot Birman, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire Birman au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot Birman est ici. La définition du mot Birman vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deBirman, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
: birman
Étymologie
- (fin XVIIIe siècle) De l’anglais Birman, lui-même du birman ဗမာ, bamā, variante de မြန်မာ, mranma (« Birman »).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| Birman | Birmans |
| \biʁ.mɑ̃\ | |
Birman \biʁ.mɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : Birmane)
- (Géographie) Habitant de la Birmanie.
Malgré l’estime qu’on ne pouvoit s’empêcher d’accorder à Jaunsie, par rapport à son caractère entreprenant et énergique, les Birmans se ressouvenoient, avec une maligne complaisance, de la bassesse de son extraction.
— (Michel Symes, Relation de l’ambassade anglaise envoyée en 1795 dans le royaume d’Ava, ou l’Empire des Birmans, tome 1, F. Buisson, Imprimeur-Libraire, Paris, an IX (1800), traduit de l’anglais par Jean-Henri Castéra)
Notes
- Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).
Traductions
- Afrikaans : Birmaan (af)
- Allemand : Birmane (de) masculin, Burmese (de) masculin, Myanmare (de) masculin, Birmanin (de) féminin, Burmesin (de) féminin, Myanmarin (de) féminin
- Anglais : Burmese (en)
- Birman : မြန်မာ (myàNmà), ဗမာလူမ္ယုိး (băma lu-myò)
- Bulgare : бирманец (birmánec) masculin, бирманка (birmánka) féminin
- Catalan : birmà (ca) masculin
- Espagnol : birmano (es) masculin, birmana (es) féminin
- Espéranto : birmano (eo) masculin, birmanino (eo) féminin
- Gaélique irlandais : duine as Maenmar (ga) masculin
- Grec : Βιρμανός (Virmanós) masculin, Βιρμανή (Virmaní) féminin
- Italien : birmano (it) masculin, birmana (it) féminin
- Japonais : ビルマ人 (Biruma-jin)
- Khmer : ភូមា (km)
- Kotava : Myanmik (*), Burmik (*)
- Mandarin : 緬甸人 (zh), 缅甸人 (Miǎndiàn-rén)
- Néerlandais : Birmaan (nl)
- Norvégien (bokmål) : burmeser (no) masculin, myanmarer (no) masculin
- Norvégien (nynorsk) : burmesar (no) masculin, myanmarar (no) masculin
- Polonais : Birmańczyk (pl) masculin, Birmanka (pl) féminin
- Portugais : birmã (pt), birmane (pt)
- Russe : бирманец (birmánec) masculin, бирманка (birmánka) féminin
- Tchèque : Barmánec (cs) masculin, Barmánka (cs) féminin
- Turc : Burmaca (tr)
- Ukrainien : бірманець (uk) masculin
Nom de famille
Birman \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques
- Nom de famille.
Dans son documentaire « À la vie », la réalisatrice, journaliste et comédienne Aude Pépin accompagne la sage-femme Chantal Birman et nous plonge au cœur de la maternité, de l’intime et d’un tabou : la difficulté des premiers jours de la vie d’une mère.
— (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 32)
Prononciation
- France (Muntzenheim) : écouter « Birman »
- Manche (France) : écouter « Birman »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- Birmanie sur l’encyclopédie Wikipédia
Étymologie
Adjectif
Birman \Prononciation ?\
Variantes orthographiques
Synonymes
→ voir Burmese
Nom commun
Birman \Prononciation ?\
Variantes orthographiques
Synonymes
→ voir Burmese