-an

Du suffixe adjectival latin -anus. Ce suffixe est le doublon étymologique de -ain, beaucoup plus fréquent.

-an \ɑ̃\

1. Sert à former des noms et des gentilés français.
   • Pays donne paysan.
   • Moselle donne mosellan.
2. (Variations diaéthiques) Marqueur de neutre (pour des personnes non-binaires ou de genre inconnu) neutre commun
   • Si d’un point de vue individuel chacan fait ce qu’iel veut et il est tout à fait légitime de chercher à se protéger soi-même selon ses propres termes, la généralisation de cette idée comme un outil de libération ne marche pas sur de nombreux plans. — (La Vie en Queer, post sur Facebook, juin 2020 → lire en ligne)

• paysan

• Somain (France) : écouter « -an  »

• an-

• Tableau des entrées du Wiktionnaire se terminant par an

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

-an \Prononciation ?\

1. -ain.
2. -an.

• -ian

-an \an\

1. Le suffixe -an est un inessif de noms communs locatifs se terminant par une voyelle et qui signifie « dans », « à ». Il exprime principalement une idée de lieu. Son interrogatif correspondant est non (où, dans quel lieu). On utilise le suffixe -ean si les noms propres locatifs se terminent par une consonne.
   • Mendian gora haritza.

     Le chêne rouge dans la montagne.

• -n
• -en
• -ean
• -etan

• Saint-Sébastien (Espagne) : écouter « -an  »

• L’annexe Cas inessif en basque

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

-an \ˈãn\

1. Suffixe ancien et rare servant comme diminutif.

-an \ãn\

1. Désinence de la première personne du singulier du présent de l’indicatif des verbes réguliers.
   • Unan a sköan dreist an ti; pa’z an da glask e kavan tri ? - Un ui (ar gogenn, ar gwenn hag ar melen). — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 330)

     J’en jette un par-dessus la maison; quand je vais le chercher j’en trouve trois ? - Un oeuf (la coquille, le blanc et le jaune).

Cette désinence ne s'applique pas aux verbes irréguliers :

• bezañ/bout, « être » : on (à l’exception de sa forme d'habitude : bezan),
• en devout/kaout, « avoir » : am eus/em eus ; am bez/em bez,
• gouzout, « savoir » : gouzon.

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

-an \Prononciation ?\

1. La. Note d’usage : cette forme s’utilise après les nasales \ɔ̃\ (« on ») ou \ɑ̃\ (« an »).
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• a
• lan
• an
• wan
• wa
• -la
• -a
• -lan
• -wan
• -wa

• Pierre Pinalie et Jean Bernabé, Grammaire du créole martiniquais en 50 leçons, L’Harmattan, 1999, p. 11

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

-an \Prononciation ?\ masculin (graphie ABCD)

1. Suffixe formant des noms masculins désignant des habitants.
2. Suffixe formant des noms masculins désignant quelqu'un qui « a rapport à quelque chose ».

Le féminin des mots en -an se fait en -ane et le pluriel se fait par l'ajout du suffixe -s donnant -ans et -anes.

-an \Prononciation ?\ (graphie ELG)

1. Suffixe verbal formant la troisième personne du pluriel du présent de l'indicatif.

• -en

• Régis Auffray, Le Petit Matao, Rue des Scribes, 2007, 1000 pages, ISBN 978-2-90606464-5, page 56

Terminaison attestée dans plusieurs inscriptions gauloises.

-an

1. (Archaïsme) Terminaison qui indique le cas accusatif du singulier archaïque d’un nom de la déclinaison de thème en -a.

Dans le cas de la déclinaison des thèmes en -a, la forme -an est archaïque et correspond aux formes -in, -im ou -i.

-an

1. Terminaison qui indique le cas nominatif du singulier d’un nom neutre de la déclinaison des thèmes consonantiques en -n.

•  : Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, Errance, Paris, 2003, 2^e édition, ISBN 978-2-87772237-7, page 342
•  : Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, Paris, 2004, ISBN 978-2-72911529-6

• Pour plus de détail sur les déclinaisons gauloises, voir l’annexe sur la grammaire gauloise.

-an \di\ suffixe nominal

1. Sur une base nominale : indique une dérivation :
   • kampung = village, kampungan = grossier, peu raffiné
2. Sur une base verbale, indique :
   1. ce qui subit l’action :
      • makan = manger, makanan = nourriture
   2. Le résultat de l’action :
      • tulis = écrire, tulisan = écriture
3. Sur une base adjectivale : indique quelque chose qui a le caractère de l’adjectif :
   • kuning = jaune, kuningan = laiton

Du suffixe adjectival latin -anus.

-an \ˈa\ masculin

1. -an, -ain, -en, -ier, suffixe très productif qui sert à former des noms ou des adjectifs, notamment des gentilés, ainsi que de nombreux toponymes, notamment dans le bas Languedoc.

• -ana (équivalent féminin)
• -enc

Du latin -anus ; comme pour le français -ien, -en, ce suffixe peut inclure un i qui, grammaticalement, se comporte comme une mouillure de la consonne antéposée.

-an \Prononciation ?\

1. Suffixe nominal servant à créer des gentilés.
   • Amerika → Američan.
   • Paříž → Pařížan.

-an \ɑn\ suffixe adjectival

1. Sert à former les adjectifs et adverbes. Cette forme n’est utilisée que pour certaines racines exceptionnelles.

• -n
• --n
• -in

• mítlanan
• mazíkan
• kenéngan
• kóluman
• qadáran
• s+hahádan

Du proto-germanique *-ōniz.

-an

1. (suffixe déverbal) Utilisé pour dériver les noms des verbes faibles de classe 2.

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

-an \Prononciation ?\

1. Désinence qui forme des noms de personnes, mais sans y attacher une idée d'activité.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• bäledan, le vieillard.
• flutan, le flutiste
• nafan, le pilote

• Auguste Kerckhoffs, Cours complet de Volapük, contenant thèmes et versions, avec corrigés et un vocabulaire de 2500 mots, Paris : librairie H. Le Soudier, 6^e éd., 1886, page 67