lan

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot lan. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot lan, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire lan au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot lan est ici. La définition du mot lan vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition delan, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Nom commun

Singulier Pluriel
lan lans
\lɑ̃\

lan \lɑ̃\ masculin

  1. (Marine) Variante de lans.

Étymologie

Le sens initial est « travail de la terre », à rapprocher de landa (« champ »)[1].

Nom commun

lan \Prononciation ?\

  1. Labeur, travail.
    • Lanean gogor ari izan, travailler dur.
    • Lan ederra egin dun, tu as fait du beau travail.

Dérivés

  • landu (« labourer, travailler »)
  • langile (« ouvrier »)
  • langin (« ouvrier »)
  • lantegi (« atelier, lieu de travail »)
  • lantsu (« travailleur »)

Prononciation

  • Saint-Sébastien (Espagne) : écouter « lan  »

Voir aussi

  • lan sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque) 

Références

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Article défini

lan \lã\

  1. Article défini singulier : le, la.

Notes

  • Article suivant le nom qu’il détermine.
  • Forme utilisée seulement après un mot qui finit par une voyelle nasale et une consonne orale (non nasale), dans cet ordre, pour modifier un substantif singulier.

Variantes

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

lán \Prononciation ?\ (radical nominal)

  1. Animal, gibier à poils, viande, chair quelconque.

Références

Forme de nom commun

Singulier Pluriel 1 Pluriel 2
Non muté glan glannau glennydd
Lénition lan lannau lennydd
Nasalisation nglan nglannau nglennydd

lan \lan\ féminin

  1. Forme mutée de glan par lénition.
    • Safodd y pysgotwr ar lan yr afon.
      Le pêcheur se tenait sur le bord de la rivière.

Étymologie

Racine inventée arbitrairement[1].

Déterminant

lan \lan\

  1. Certain, un certain.

Dérivés

Prononciation

  • France : écouter « lan  »

Références

  • « lan », dans Kotapedia
  1. Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas Singulier Duel Pluriel
Nominatif lan
Accusatif lan
Génitif lana
lanu
Datif lanu
Instrumental lanom
Locatif lanu

lan \Prononciation ?\ masculin inanimé singulier

  1. Lin.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

lan \Prononciation ?\

  1. Eau.

Références

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom interrogatif

lan \Prononciation ?\

  1. Quoi.
    • Lan la ? : C’est quoi ?
    • Lan la wax ? ou Lu mu wax ? : Qu’a-t-il dit ?
    • Lan nga bëgga naan ? : Que veux-tu boire ?

Prononciation

  • (Région à préciser) : écouter « lan  »